12.11.2009

Murresanasto, vol 8.




Renttahelekku = Adjektiivi naiselle, joka ei ole edustavimmillaan.
Esim. Tuommosen renttahelekun näkösenäkö meinaat lähtiä ihimisten ilimoille?
Ällisleima = Alushousuihin jäävä jälki, jos pyyhkimistä ei ole suoritettu onnistuneesti.
Motteri = Varpunen. Myös: Paskarölli.
Viskuttaa = Kuiskuttaa, supista

Esim. Mitä työ sielä viskutteletta. 
Kärvästää = Valittaa, kätistä, kiukutella.

Kuijottaa =Kitua, kärsiä, olla nälkäinen.
Esim. Siinä se vaan nälissään kuijottaa pöyän ääressä.
Suliju = Lima esimerkiksi kalan pinnalla.
Esim. Kinttaat o sulijussa ko en ilenny palijain käsin päästellä kaloja.
Hieraantua = likaantua 
Esim. Elä mene sinne rapakkoon ettei hierau vaatteet!

Kutju = Heikottava olotila, joka tulee jos on kauan syömättä.
Karehtua = Suuttua.
Esim. Tuuttako tet sieltä kartanolta vai pittääkö miun karehtua?
Olla villissään = Olla innoissaan.
Esim. Huntalot oli villissään ko ajettii Kuusamoon uimahalliin.
Liitinki = Vyötärö.
Rapakaari = Polkupyörän renkaan päällä oleva kaaren muotoinen lokasuoja.


6 kommenttia:

  1. Oottako te sammaa mieltä tuosta liitingistä?

    VastaaPoista
  2. Meilä sanothan varpusta paskarölliksi.

    VastaaPoista
  3. No tokkiisa, ku puhutaan esimerkiksi housun liitingistä...
    "Puristaa pikkasen tästä liitingistä"

    VastaaPoista
  4. Myös kuikottaa tarkottaa sammaa ko kuijottaa.

    hattara = hiuspehko
    hönttästä = kävellä verkkaan/hassusti
    rimpuilutelineet = lasten leikki-/kiipeilytelineet
    juonitella = kiukutella

    VastaaPoista
  5. Meillä liitinki on housun vyötärönauha, lustu on hihansuun resori. Varpunen on paskahottinen.
    Entäs killauttaa/rimpsauttaa, kompiainen, kirvata, kuontalo, suoria, joloppi ja humanteri?

    VastaaPoista