Oi ietari = Kiroamisilmaus, jota varsinkin mummot ja papat käyttävät.
Houkka = Pöljä, ajattelematon.
Pölöjättää = pelätä
Esim. Oi iestan kuite ko mie pölökäsin niitä sakemanneja!
Viispiikkinen = Käsi.
Vertaa: Hirvimiesten ilmauksissa hirvistä puhutaan usein sarvien piikkien määrän mukaan. Esim. Se yheksänpiikkine kamilasti pusikosta tulemaan.
Kakoa = yskiä, rykiä.
Esim. Jo se alako taas se kakominen!
Mustilainen = Mustalainen
Lutku = Ohut.
Pahki = Törmätä johonkin, mennä kohti.
Esim. Mien kahtonu tulleeko sieltä kettää ja ajoin sitte pahki nii että rytisi.
Talavitelat = Kesällä käytettävän esineen talvinen säilytyspaikka.
Esim. Meiloli viikolloppuna votakka pistää venneet ja ruohonleikkurit talaviteloille.
Ei siitä tullu solokun solokkua = Sanonta asiasta, josta ei ole tullut yhtään mitään.
Parkata = Kuoria puusta uloin kerros.
Esim. Niilä meni viikko ko ne parkkasi ne puut.
Vaklata = Vakoilla.
Esim. Mitänä sielä vaklaat?
Olla vinkkelissä = Olla suorassa (ei ihmisestä)
Esim. Ookkonä varma että laitoit nuo lauteet vinkkeliin?
13.11.2009
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Onko nämät tuttuja teiläpäi:
VastaaPoistahurrauttaa/hurhauttaa
tilluroija
puijhauttaa
panna peti kiini
raatikas
ahvääri
kaahottaa
kilhauttaa
ränkätä
Moro Muija!
VastaaPoistaHurrauttaa = liittynee esim autolla ajoon?
Tilluroijja = ei aavistustakaan, helevetin mukavan kuulonen sana kuitenki! Selitäppä ni pannaan kiertoon.
Puijhauttaa = puijata?
Panna peti kiinni = sijata vudoe?
Raatikas = puhelias?
Ahvääri = suhde?
Kaahottaa = mennä lujaa paikasta toiseen, olla innoissaan jostain?
Kilhauttaa = soittaa?
Ränkätä = tätä oon tainnu jossain tekstissä käyttääkki tässä plokissa.
Vastaileppa jos ilikiät :)
Vinkkeli on kans näkökulma taikka huopatossu.
VastaaPoistaJes. Suunnilleen noin!
VastaaPoistaHurrauttaa tosiaan voi tarkoittaa autolla "kipaisemista" (onko sekin murresana?). "Mie äkkiä hurhautin tästä Torniihon." Tai sitten koneella ompelemista. "Mie hurhautin nuo kankhaat, ni saathin verhokki ikkunhan."
Tilluroi(j)a = talsia, tallustella
"Mie justhin sen laattian (!) luutusin, älä tilluroi siinä."
Puijhauttaa = puistella matot tai panna kuriton lapsi ojennukseen
Ahvääri = yritys tai kauppa
Ränkätä = hankala selittää, lähinnä kai käyttää jotain laitetta (esim. radiota) kovakouraisesti tai esim. säätää jatkuvasti on/off-nappia
Muut meniki nappiin.
Mites nämä?
rätnätä/räknätä
hilipasta
kiikkua (savossa keinua, pohjosempana kiivetä, vai mitä?)
lompsa (hirveä kaksoismerkitys :))
törräyttää
riipasta
äkseerata= kiusan tekoa/härnäämistä..esim. Menkää muualle siitä ihimisiä äkseeraamasta!! T.P.ärre
VastaaPoistaMites tämmöiset?
VastaaPoistaliniavaunu
motti
hipat
saikata
tilikuttaa
hökkeet
Ja vielä tuli mieleen pari mitä ei oikein täällä etelässä ymmärretä: käsin tarkoittaen suuntaa: lähen tulemaan sinne käsin, sekä puotella: lähen puottelemaan (=tulemaan, ajelemaan) sinne käsin.
VastaaPoistaMoro! Mitä teijjän mielestä on "hökkeet"? Onko ne ninko kahavin muhat vai tulen sytyttämiseen liittyvät sytykkeet esim. tuohet?
VastaaPoistaIhanaa saaha näin palijo kommentteja! :)
Hökkeet voi olla sytykkeet, mutta vaan sellaiset risut tai muut pikkuhökkeet/silippu, kiehiset ja tuohet on erikseen. Taikka mausteet esim makkaraherkusa, ko tilaa rillilä ni sannoo että makkaraherkku kaikila hökkeilä. Ainaki meilä päi.
VastaaPoistaJa humanteri on sellainen nuorimies, joka ei välttämättä aina ole ollu ihan oikeila hommila, vähä ninkö kaaho: Elä semmosen humanterin kansa ala millekään, sehä oli putkasaki toisa vuona ja isäsäki on tiesmikäkauppias.