Liniavaunu = Linja-auto, bussi.
Esim. Ka, tulleeha se liniavaunu sieltä, päästään Pernun kautta Vanttauskoskele.
Motti = Kuppi
Myös: Halkomäärä. Esim. Tuoson Einarile motilline halakoja talavia varte.
Kiikkua = Kiivetä.
Esim. Mitä sie sinne lähit kiikkumaan, tule ales ninko olis jo, houkka!
Hipat = Kekkerit.
Tilikuttaa = Valittaa, marmattaa
Esim. Akka tilikutti taas illan ko meni poikie kans pitkäksi.
Lompsa = Lompakko.
Puijhauttaa = Puistella matot.
Myös: Panna kuriton lapsi ojennukseen.
Ahvääri = Kauppa, yritys.
Alkuperä: Ruotsin kielen sana en affär = kauppa.
Hurrauttaa = Ajaa autolla nopeasti.
Esim. Mie äkkiä hurrautin tästä Tornijoon.
Myös: Ommella ompelukoneella. Esim. Laila oli jo hurrauttanu ne verhot ko mie menin kyllää.
15.11.2009
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Joo. Paitsi, että meilläpäi lompsa on myös sama ko römpsä. Eli naisen vehkheet. Entiä onko se vain sisäpiirin sana, mutta hyvin ylleiseltä son aina tuntunu. :D
VastaaPoista